Lirik lagu barat : Inggris-Perancis-Spanyol-dll

Kamis, 11 Juni 2015

Nicki Minaj - Hey Mama

Yes I'll be your woman( Aku akan menjadi cewekmu )Yes I'll be your baby( Aku akan menjadi kekasihmu )Yes I'll be whatever, just tell me when you're ready( Aku akan menjadi apapun, katakan itu ketika kau siap )Yes I'll be your girl, forever your lady( Aku akan menjadi gadismu, selamanya permaisurimu )You ain't gotta worry, I'm down for you baby                                           ( Jangan khawatir, aku disini untukmu sayang )Best believe that, when you need that( Kepercayaan terbaik itu ketika kau membutuhkan )I'll provide that, you will always have it( Aku akan berikan itu, kau akan selalu memilikinya )I'll be on deck, keep it in check( Aku akan selaludisini, memperhatikanmu )When you need that, I'ma let you have it( Ketika kau butuh, kurelakan kau memilikinya )

You play my drum like, dum di di dey( Kau mainkan drum dum di di dey )I love the dirty rhythm you play( Kusuka irama goda yang kau mainkan )I wanna hear you calling my name( Kuingin kau panggil namaku )Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama( Seperti Hey mama mama mama hey mama mama )Beating the drum like, dum di di dey( Ketukan drum dum di di dey )I know you want it in the worst way( Kutahu kau ingin di jalan hitam )I wanna hear you calling my name( KUingin kau panggil namaku )Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama( Seperti hey mama, mama, mama, hey mama, mama )
Be my woman girl I'll be your man( Jadilah cewekku, ku 'kan jadi cowokmu ) Be my woman girl I'll be your man( Jadilah cewekku, ku 'kan jadi cowokmu )

Yes I'll do the cooking( Aku akan memasak )Yes I'll do the cleaning( Aku akan mencuci )Plus I keep the na-na real sweet for your eating( Dan aku 'kan jaga kelezatan yang kau makan )Yes you be the boss, yes I be respecting( Kamu bosku, ya aku akan hormati )Whatever that you tell me cause it's game that you be spitting( Apapun kau katakan sebab itulah permainan yang tlah terucap )

Best believe that, when you need that( Kepercayaan terbaik itu, ketika kau membutuhkannya )I'll provide that, you will always have it( Aku akan berikan, kau kan selalu miliki )I'll be on deck, keep it in check( Aku akan disini, memperhatikan )When you need that, I'ma let you have it( Ketika kau butuhkan, kurelakan kau memilikinya )

You play my drum like, dum di di dey( Kau mainkan drum dum di di dey )I love the dirty rhythm you play( Kusuka irama goda yang kau mainkan )I wanna hear you calling my name( Kuingin dengan kau panggil namaku )Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama( Seperti hey mama, mama, mama, hey mama, mama )Beating the drum like, dum di di dey( Ketukan drum dum di di dey )I know you want it in the worst way( Kutahu kau inginkan jalan hitam )I wanna hear you calling my name( Kuingin dengar kau panggil namaku )Like, hey mama, mama, mama, hey mama, mama( LIke hey mama, mama, mama, hey mama, mama )

Be my woman girl I'll be your manBe my woman girl I'll be your man

Whole crew got the juice( Tiap kali mendapat sperma)Your dick game the truth( Anumu memainkan kebenaran )My screams is the proof( Desahanku adalah buktinya )Them other dudes get the deuce( Mereka, lainnya, dan penggoda mendapat permainan ) I might speed in the coupe( Kecepatanku didalam pintu)Leaving this interview( Meninggalkan pergumulan )It ain't nothin' new( Tidak ada yang baru )

Don't go missing, baby( Jangan menghilang, sayang )I know just what you need( Kutahu apa yang kau ingin )When you give me that word( Ketika kau bisikkan aku kata itu )I'll be good, I'll be bad for my baby( Aku akan menjadi baik, dan buruk untuk kekasihku )

Make sure that he's getting his shit( Tentulah ia mendapat bualannya kembali )Make sure that his baby takes care( Tentulah kekasihnya terjaga baik )Make sure mama, down on her knees( Tentulah mama, datang berlutut padanya )Keep him, please him, bottom down( Jagalah ia, tolonglah ia, merunduklah )Be the lady and a freak( Jadilah seorang wanita dan orang gila )

You play my drum like, dum di di deyI love the dirty rhythm you playI wanna hear you calling my nameLike, hey mama, mama, mama, hey mama, mamaBeating the drum like, dum di di deyI know you want it in the worst wayI wanna hear you calling my nameLike hey mama, mama, mama, hey mama, mama

Minggu, 01 Maret 2015

Perkenalan dalam Bahasa Belanda ( Dutch )

*SALAM

- Hallo : Hai
- Dag   : Hai
- Goedemorgen : Selamat Pagi


- Ik ben : Aku ...
- Ik heet : Aku ...
- Mijn naam is : Nama saya ...
- Ik kom uit : Saya berasal dari ...
- Ik woon in : Saya tinggal di ...
- Ik werk als : Saya bekerja sebagai ...
- Ik ben ... jaar oud : Saya berusia ... tahun
- Prettig Kennismaken : Senang mengenal anda


*CONTOH :

Goedemorgen!
Mijn naam is Amalia. Ik kom uit Hasselt en nu, Ik woon in Semarang. Ik ben een Student. Ik ben 16 jaar oud. Mijn hobby is lezen. Prettig Kennismaken.

Artinya :
Selamat Pagi!
Nama saya Amalia. Saya berasal dari Hasselt dan kini saya tinggal di Semarang. Saya seorang pelajar. Saya berusia 16 tahun. Hobi saya membaca. Senang mengenal anda.

Mudah kan? :)

Jumat, 20 Februari 2015

Taylor Swift - Style

Style

 Midnight, you come and pick me up, no headlights
( Tengah malam, kau datang dan menjemputku tanpa sinar lampu )
Long drive, could end in burning flames or paradise
( Perjalanan panjang, lalu berhenti didalam kobaran api ataupun surga )
Fade into view, oh
( luntur dalam pandangan, oh )
It's been a while since I have even heard from you
(Itu adalah saat sejak aku mendengarnya darimu )
I should just tell you to leave
( Aku sebaiknya mengatakan padamu untuk pergi )
Cause I know exactly where it leads
( Karena aku tahu persis dimana itu kepastian )
But I watch us go round and round each time
(  Tapi kulihat kami pergi  bergiliran setiap waktu )
 You got that James Dean daydream look in your eye
( Kau mendapatkan mimpi James Dean yang tampak di matamu )
And I got that red lip, classic thing that you like
( Dan aku mendapatkan bibir merah, sesuatu yang unik yang kau suka )
And when we go crashing down, we come back every time
( Dan ketika kami meruntuh, kami datang kembali setiap waktu )
Cause we never go out of style, we never go out of style
( Sebab kami tak pernah meninggalkan corak )
You've got that long hair slick back, white t-shirt
( Kau telah dapatkan kembali lapisan rambut panjang dan kaos putih )
And I got that good girl faith and a tight little skirt
( Dan kudapatkan kepercayaan gadis baik dan rok kecil yang ketat )
And when we go crashing down, we come back every time
( Dan saat kami meruntuh, kami datang setiap waktu )
We never go out of style, we never go out of style
( Kami tak pernah meninggalkan corak )

 So it goes, he can't keep his wild eyes on the road
( Jadi itu berlalu, ia tak mampu menjaga matanya yang liar diatas jalan )
Takes me home, lights are off he's taking off his coat
( Membawaku kerumah, sinar-sinar yang mati dilepaskan dari jaketnya )
I say "I've heard that you've been out and about with some other girl, some other girl"
( Aku berkata 'Aku telah mendengar bahwa kau telah melenceng dengan beberapa gadis lain' )
He says "What you've heard is true but I
Can't stop thinking about you and I"
( Ia selalu berkata 'Apa yang kau katakan itu benar tapi aku tak mampu berhenti memikirkanmu dan aku )
I said "I've been there, too, a few times"
( Aku berkata 'Aku berada disana, juga, disebuah waktu yang singkat' )   

Take me home
( Bawa aku ke rumah )
Just take me home
Just take me home


Video Clip here

Avril Lavigne | Give You What You LIke

Give You What You Like

( Memberimu Apa yang Kau Inginkan )

Please wrap your drunken arms around me
( Kumohon bungkus lenganmu yang memabukkan di sekelilingku )
And I'll let you call me yours tonight
( Dan aku akan mengajakmu, memanggilku 'milikmu' malam ini )
'Cause slightly broken is just what I need
( Karena sedikit kenakalan yang hanya kubutuhkan )
 And if you give me what I want, then I'll give you what you like
( Dan jika kau memberiku apa yang ku ingin, aku akan memberimu apa yang kau ingin )
Please tell me I'm your one and only
( Kumohon katakan padaku, Aku milikmu dan hanyalah aku )
Or lie and say at least tonight
( Atau tipuan dan sedikit perkataan malam ini )
I've got a brand new cure for lonely
( Kudapatkan sejenis obat baru untuk kesunyian )
And if you give me what I want, then I'll give you what you like
( Dan jika kau memberiku apa yang kuinginkan, aku akan memberimu apa yang kau inginkan )

When you turn off the lights
( Saat kau mematikan sinar-sinar )
I get stars in my eyes
( Kudapatkan bintang-bintang di mataku )
Is this love?
( Apakah ini cinta? )
Maybe someday
 ( Mungkin suatu hari )

So don't turn on the lights
( Jadi jangan matikan sinar-sinar itu )
I'll give you what you like
( Aku akan memberimu apa yang kau ingin )
Emotions aren't that hard to borrow
( Renjana bukanlah sesuatu yang berat untuk dipinjam )
When love is a word you've never learned
( Ketika cinta adalah sebuah kata yang tak pernah kau pelajari )
And in a room of empty bottles
( Dan didalam sebuah ruang yang kosong penuh botol-botol )
If you don't give me what I want, then you'll get what you deserve
( Jika kau tak memberiku apa yang kuinginkan, kau akan mendapat apa yang pantas)

When you turn off the lights
( Saat kau mematikan sinar-sinar itu )
I get stars in my eyes
( Aku menemukan bintang-bintang di mataku )
Is this love?
( Apakah ini Cinta? )
 
Maybe someday
( Mungkin suatu saat nanti )
I've got this scene in my head
( Telah kudapatkan adegan ini di kepalaku )
I'm not sure how it ends
( Aku tak yakin bagaimana ini berakhir )
Is it love?
( Apakah itu cinta? )
Maybe one day
( Mungkin suatu hari nanti )
So don'’t turn on the lights
( Jadi jangan matikan sinar-sinar itu )
I'll give you what you like
( Aku akan memberimu apa yang kau inginkan )
I'll give you one last chance to hold me
( Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir untuk merengkuhku )
If you give me one last cigarette
( Jika kau memberiku satu rokok terakhir )
 
By now it's early in the morning
( Mulai saat ini, itu adalah awal fajar )
Now that I gave you what you want, all I want is to forget
( Sekarang ku telah memberimu apa yang kau ingin, semua yang kuingin untuk dilupakan )

When you turn off the lights
( Saat kau mematikan sinar-sinar itu )
I get stars in my eyes
( Kudapatkan bintang-bintang itu di mataku )
Is this love?
( Apakah ini cinta? )
Maybe someday
( Mungkin suatu saat nanti )
I've got this scene in my head
( telah kudapatkan adegan ini di kepalaku )
I'm not sure how it ends
( Aku tak yakin bagaimana ini mampu berakhir )
Is it love?
( Apakah ini cinta? )
Maybe one day
( Mungkin suatu hari nanti )
So don't turn on the lights
( Jadi jangan matikan sinar-sinar itu )
I'll give you what you like
( Aku akan memberimu apa yang kau inginkan )


Video Clip here

Kamis, 19 Februari 2015

Ellie Goulding - Love Me LIke You Do

Love Me Like You Do

( Cintai Aku Seperti Yang Kau Lakukan )

You're the light, you're the night
(Kau adalah cahaya, kau adalah malam )
You're the color of my blood
( Kau adalah warna darahku )
 You're the cure, you're the pain
( Kau adalah obat, kau adalah rasa sakit )
You're the only thing I wanna touch
( Kamu hanyalah sesuatu yang ingin kusentuh )
Never knew that it could mean so much, so much
( Tanpa pernah tahu bahwa itu berarti banyak untukku )
 
You're the fear, I don't care
( Kamu adalah rasa takut, namun aku tak peduli )
Cause I've never been so high
( Karena aku tak selalu menjadi begitu )
Follow me to the dark
( Ikuti aku dalam kegelapan )
Let me take you past our satellites
( Marilah kita melewati satelit )
You can see the world you brought to life, to life
( Kau dapat melihat dunia yang kau bawa untuk kehidupan )
So love me like you do, love me like you do
( Jadi cintailah aku seperti yang kau lakukan )
Love me like you do, love me like you do
( Cintailah aku seperti yang kau lakukan )
Touch me like you do, touch me like you do
( Sentuh aku seperti yang aku lakukan )
What are you waiting for?
( Apalagi yang kau tunggu ? )

Fading in, fading out
( Terpudar, Memudar )
On the edge of paradise
( Diambang batas surga )
Every inch of your skin is a holy grail I've got to find
( Setiap inch kulitmu adalah penghargaan suci yang telah kutemukan )
Only you can set my heart on fire, on fire
( Hanya kamu yang mampu mengatur gejolak dihatiku )
Yeah, I'll let you set the pace
( Ja, aku akan mengajakmu mengatur langkah )

Cause I'm not thinking straight
( Sebab aku tak berfikir lurus )
My head spinning around I can't see clear no more
( Kepalaku berputar, aku tak mampu melihatnya lebih gamblang )
What are you waiting for?
( Apa lagi yang kau tunggu )

Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?

Video Clip here

Ariana Grande - One Last Time

One Last Time

( Terakhir kali )

I was a liar
( Aku seorang pembohong )
I gave into the fire
( Aku putus asa )
I know I should've fought it
( Aku tahu aku harus berjuang )
At least I'm being honest
( Setidaknya aku menjadi jujur )
Feel like a failure
( merasa seakan sebuah kegagalan )
Cause I know that I failed you
( Karena aku tahu bahwa aku menggagalkanmu )
I should've done you better
( Aku harus memperlakukanmu dengan baik )
Cause you don't want a liar (come on)
( Karena kau tak ingin sebuah kebohongan ) ( Kemarilah! )

And I know, and I know, and I know
( Dan kutahu )
She gives you everything but boy I couldn't give it to you
( Ia selalu memberimu segalanya tetapi aku tidak mampu memberikannya, sayang )
And I know, and I know, and I know
( Dan kutahu )
That you got everything
( Bahwa kau telah mendapatkan segalanya )
But I got nothing here without you
( Tapi aku tidak disini tanpamu )
So one last time
( Jadi, terakhir kalinya )
I need to be the one who takes you home
( Aku butuh menjadi satu-satunya untuk membawamu ke rumah )
One more time
( Terakhir kalinya )
I promise after that, I'll let you go
( Aku berjanji setelah ini aku akan merelakanmu pergi )
Baby I don't care if you got hurt if your heart
( Kasih, aku tak peduli jika seluruh hatimu kecewa )
All I really care is you wake up in my arms
( Semua yang kupedulikan adalah saat kamu bangun dari lenganku )
One last time
( Terakhir kalinya )
I need to be the one who takes you home
( Aku butuh menjadi satu-satunya untuk membawamu ke rumah )
 I don't deserve it
( Walaupun aku tidak pantas melakukannya )
I know I don't deserve it
( Aku tahu, aku tak pantas )
But stay with me a minute
( Tapi tinggallah denganku semenit )
I'll swear I'll make it worth it
( Aku bersumpah akan membuatnya lebih baik )
Can't you forgive me
( Tak bisakah kau memaafkanku? )
At least just temporarily
( Setidaknya untuk sementara )
I know that this is my fault
( Aku tahu bahwa ini adalah kesalahanku )
I should have been more careful (come on)
( Aku sebaiknya lebih berhati hati ) ( Kemarilah )
And I know, and I know, and I know
( Dan kutahu )

One last time
( Terakhir kalinya )
I need to be the one who takes you home
( Aku butuh menjadi satu-satunya untuk membawamu ke rumah )
One last time
( Terakhir kalinya )
I need to be the one who takes you home
( Aku butuh menjadi satu-satunya untuk membawamu ke rumah )

Video Clip here

Senin, 02 Februari 2015

Lirik Lagu Rammstein | Ich Will


ICH WILL
( Aku ingin )


Ich will dass ihr mir vertraut
( Aku ingin kau percaya aku )
Ich will dass ihr mir glaubt
( Aku ingin kau yakini aku )
Ich will eure Blicke spüren
( Aku ingin merasakan kerlingan matamu )
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren
( Aku ingin mengatur tiap degub jantungku )

Ich will eure Stimmen hören
( Aku ingin mendengar suaramu )
Ich will die Ruhe stören
( Aku ingin mengganggu ketenanganmu )
Ich will dass ihr mich gut seht
( Aku ingin kau melihatku bagus )
Ich will dass ihr mich versteht
( Aku ingin kau mengerti aku )

Ich will eure Phantasie
( Aku ingin fantasimu )
Ich will eure Energie
( Aku ingin kekuatanmu )
Ich will eure Hände sehen
( Aku ingin melihat tanganmu )
Ich will in Beifall untergehen
( Aku ingin tenggelam dalam pujianmu )

Seht ihr mich?
( Apakah kau melihatku? )
Versteht ihr mich?
( Apakah kau mengerti diriku? )
Fühlt ihr mich?
( Apakah kau merasakanku? )
Hört ihr mich?
( Apakah kau mendengarkanku? )
Könnt ihr mich hören?
( Bisakah kau memanggilku? )
Wir hören dich
( Kami melihatmu )
Könnt ihr mich sehen?
( Bisakah kau merasakanku? )
Wir sehen dich
( Kami melihatmu )
Könnt ihr mich fühlen?
( Apakah kau merasakanku? )
Wir fühlen dich
( Kami merasakanmu )
Ich versteh euch nicht
( aku tak mengerti dirimu )

Ich will
( Aku ingin )
Wir wollen dass ihr uns vertraut
( Aku ingin kamu percaya kami )
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
( Aku ingin kamu yakini kami segalanya )
Wir wollen eure Hände sehen
( Aku ingin melihat tanganmu )
Wir wollen in Beifall untergehen – ja
( Aku ingin tenggelam dalam pujianmu - Ya! )

Könnt ihr mich hören?
( Bisakah kau mendengarkanku? )
Wir hören dich
( Kami mendengarmu )
Könnt ihr mich sehen?
( Dapatkah kau melihatku? )
Wir sehen dich
( Kami melihatmu )
Könnt ihr mich fühlen?
( Bisakah kau merasakanku? )
Wir fühlen dich
( Kami merasakanmu )
Ich versteh euch nicht
( Aku tak mengerti dirimu )

Könnt ihr uns hören?
( Bisakah kau mendengar kami? )
Wir hören euch
( Kami dapat mendengarmu )
Könnt ihr uns sehen?
( Dapatkah kau melihat kami? )
Wir sehen euch
( Kami melihatmu )
Könnt ihr uns fühlen?
( Bisakah kau merasakan kami? )
Wir fühlen euch
( Kami dapat merasakanmu )
Wir verstehen euch nicht
( Kami tidak mengerti kamu )



link here