Avril Lavigne | Give You What You LIke

Give You What You Like

( Memberimu Apa yang Kau Inginkan )

Please wrap your drunken arms around me

( Kumohon bungkus lenganmu yang memabukkan di sekelilingku )
And I'll let you call me yours tonight

( Dan aku akan mengajakmu, memanggilku 'milikmu' malam ini )
'Cause slightly broken is just what I need

( Karena sedikit kenakalan yang hanya kubutuhkan )

 And if you give me what I want, then I'll give you what you like

( Dan jika kau memberiku apa yang ku ingin, aku akan memberimu apa yang kau ingin )

Please tell me I'm your one and only

( Kumohon katakan padaku, Aku milikmu dan hanyalah aku )
Or lie and say at least tonight

( Atau tipuan dan sedikit perkataan malam ini )
I've got a brand new cure for lonely

( Kudapatkan sejenis obat baru untuk kesunyian )
And if you give me what I want, then I'll give you what you like

( Dan jika kau memberiku apa yang kuinginkan, aku akan memberimu apa yang kau inginkan )

When you turn off the lights

( Saat kau mematikan sinar-sinar )
I get stars in my eyes

( Kudapatkan bintang-bintang di mataku )
Is this love?

( Apakah ini cinta? )
Maybe someday

 ( Mungkin suatu hari )

So don't turn on the lights

( Jadi jangan matikan sinar-sinar itu )
I'll give you what you like

( Aku akan memberimu apa yang kau ingin )

Emotions aren't that hard to borrow

( Renjana bukanlah sesuatu yang berat untuk dipinjam )
When love is a word you've never learned

( Ketika cinta adalah sebuah kata yang tak pernah kau pelajari )
And in a room of empty bottles

( Dan didalam sebuah ruang yang kosong penuh botol-botol )
If you don't give me what I want, then you'll get what you deserve

( Jika kau tak memberiku apa yang kuinginkan, kau akan mendapat apa yang pantas)

When you turn off the lights

( Saat kau mematikan sinar-sinar itu )
I get stars in my eyes

( Aku menemukan bintang-bintang di mataku )
Is this love?

( Apakah ini Cinta? )
 

Maybe someday

( Mungkin suatu saat nanti )

I've got this scene in my head

( Telah kudapatkan adegan ini di kepalaku )
I'm not sure how it ends

( Aku tak yakin bagaimana ini berakhir )
Is it love?

( Apakah itu cinta? )
Maybe one day

( Mungkin suatu hari nanti )

So don'’t turn on the lights

( Jadi jangan matikan sinar-sinar itu )
I'll give you what you like

( Aku akan memberimu apa yang kau inginkan )

I'll give you one last chance to hold me

( Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir untuk merengkuhku )
If you give me one last cigarette

( Jika kau memberiku satu rokok terakhir )
 

By now it's early in the morning

( Mulai saat ini, itu adalah awal fajar )
Now that I gave you what you want, all I want is to forget

( Sekarang ku telah memberimu apa yang kau ingin, semua yang kuingin untuk dilupakan )

When you turn off the lights

( Saat kau mematikan sinar-sinar itu )
I get stars in my eyes

( Kudapatkan bintang-bintang itu di mataku )
Is this love?

( Apakah ini cinta? )
Maybe someday

( Mungkin suatu saat nanti )

I've got this scene in my head

( telah kudapatkan adegan ini di kepalaku )
I'm not sure how it ends

( Aku tak yakin bagaimana ini mampu berakhir )
Is it love?

( Apakah ini cinta? )
Maybe one day

( Mungkin suatu hari nanti )

So don't turn on the lights

( Jadi jangan matikan sinar-sinar itu )
I'll give you what you like

( Aku akan memberimu apa yang kau inginkan )

Video Clip here